The Winooski Valley Park District has purchased the longtime Charlie’s Boathouse property in Burlington’s New North End, securing the waterfront site for conservation and eventual public use.